Prevod od "jsi taky" do Srpski


Kako koristiti "jsi taky" u rečenicama:

Jo, ale ty jsi taky vdaná.
Da, ali i ti si oženjen.
Ty jsi taky pěkná porce jeho smůly.
A ja gledam baš u njega?
A viděl jsi taky to strhující finále?
Tako je. Ali nisi ostao na uzbudljivoj završnici.
Nevěděl jsem, že jsi taky zloděj.
Zato što te nikada nisam znao kao iskrenog coveka.
Že odejdu jenom proto, že ty jsi taky odešel?
Da odustanem samo zato što si i ti?
Ty jsi taky takový dobráček, co sotva přijde do hospody, praští kordem o stůl a říká: "Pánbůh dej, abych tě nepotřeboval."
Ti si jedan od onih što... tek što uðu u krèmu, udare maèem po stolu i viknu
Ty jseš borec, ty jsi taky borec.
Ok, Ijudi! Molim te, ne pravi se pametnjakoviæem.
Jsi taky v druhým kole, že jo?
I ti si dobio poziv takoðe?
To, že je alkoholik, jsi taky nepoznala.
Nisi znala da je alkos kad si ga upoznala.
Ty jsi taky skvělý, ale raději zůstaneme přátelé.
Ti si u redu, ali... Radije ostanimo prijatelji.
Ale ty jsi taky nic neřekl.
Ali ni vi niste ništa rekli.
Nechtěl jsi taky někdy své vlastní dítě, Richarde?
Jesi li ikada želio imati vlastitu djecu, Richarde?
Jsi v tom dobrá, protože si stejná jako oni, jsi taky mrtvá.
Добар си у овоме зато што си мртав, попут њих.
Nevěděla jsem, že jsi taky v oddíle.
Nisam znala da si bila navijaèica.
Pamatuješ jak jsi taky bývala bílá?
Seæaš li se dana kada si bila broj jedan u svemu?
Ty jsi taky úžasný, za to že jsi schopný říct tolik věcí prostě jsi.
Pa, i ti si neverovatan. Zato što si u stanju da kažeš sve ovo... jednostavno jesi.
Takže ty jsi taky vědec, jako Howard?
I ti si znanstvenik kao Howard?
Ty jsi taky příklad věrnosti rozhodně nebyl.
Ne bi osvojio nagradu za 'Najboljeg deèka godine'.
Lexi tě milovala a ona byla hodná, což znamená, že ty jsi taky.
И била је добра. То значи да си и ти добар.
Jo, ale to jsi taky věděl, že?
Аха. Али и ти си то знао, зар не?
Ta simulace, které mě loď právě podrobila, to jsi taky byl ty?
Simulacije kojima me je brod podvrgao, da li si ti kriv za to?
No, tenhle chlápek je laciný, a jestli si myslíš, že není, pak jsi taky laciný, a teď chci něco se sýrem.
Lik je sirovina. Ako misliš suprotno, onda ste ti sirovina. Sad mi se jede nešto od sira.
Možná, že ty jsi taky tučňák, Time, ale Julie ne.
Možda si ti pingvin, Tim, ali Džuli nije pingvin.
Žil jsi taky v osamění v té hrozné věži?
Јеси ли живео сам у грозној кули?
Jsi taky pěkně šílený pako, ale vždycky jsme ze všeho vyšli v pořádku.
Takoðe si ludo kopile, ali smo se uvek izvukli.
Donášel jsi taky na mě, že Kite?
И мене си био пријавио, зар не?
Ty jsi taky v jeho fanklubu?
Znaèi, i ti si se uèlanila u fan klub?
Lidé chtějí vědět, že jsi taky člověk.
Ljudi žele da znaju da si i ti èovek.
Dozadu jsi taky napsala nějakou jedovatost plnou vulgarit?
Napisala si nešto zlobno, vulgarno na poleðini?
Ty jsi taky moje nejlepší kamarádka.
I ti si moja najbolja prijateljica.
Hele, chlape, vím, že jsi frustrovaný, ale jsi taky nemocný.
Èuj, znam da si isfrustriran, Ali si takoðe i bolestan.
Bydlí ve Willoughby v Texasu a tam jsi taky vyrostla.
Živi u Vilougbiju u Teksasu. Tamo si odrasla
Rayi Donovane, ty jsi taky pěkně vychcanej.
Donovane, i ti si pravi davež.
Na Arše jsi taky byla mezi nejlepšíma třema.
I NA ARCI SI BILA U TOP TRI, TAKOÐE.
O tom, že jsi taky Kilgraveova oběť.
O tome kako si ti još jedna Kilgrejvova žrtva.
A jsi taky první, koho jsem střelila do hlavy.
Takoðe si i prvi kome sam pucala u glavu.
Takže ty jsi taky lhal, Lee.
To znaèi da si i ti lagao, Li.
Ty jsi taky moje imaginární kamarádka?
Јеси ли и ти мој измишљен пријатељ?
Všechny ty měsíce... jsem si myslela,... že jsi taky mrtvý.
Sve ove godine Mislio sam... Mislio sam da si mrtav.
Možná jsi Supergirl, ale jsi taky Kara Danversová a ta si zaslouží život.
Možda si Superdevojka, ali si i Kara Denvers takoðe, a ona zaslužuje da živi. Zato idi.
0.61849093437195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?